簡介：日本警探山本（真田廣之）來香港途中,遇上押解犯人李仲青回港的香港女警Michelle(楊紫瓊).李的同伙欲救李,結果,兩人都被山本殺死,而匪徒一共有四人，剩下的2個匪徒報復,殺害了山本的妻女,山本亦殺死其中一名匪徒,他們追蹤最后一人到了礦廠,展開了一場惡戰…………

簡介：　　2009年，好打抱不平的女俠飛鷹（楊紫瓊）時常有懲奸除惡之舉，深受市民愛戴，她的表面身份是名媛淑女鷺鷺。警察局長認為飛鷹的氣焰有損警隊威嚴，找來神探文仁（任賢齊）捉拿飛鷹。行動中，文仁巧遇師妹鷺鷺，因久未見面不知對方生活，兩人重逢時他沒立即將鷺鷺與飛鷹聯系在一起。